Tiếng Việt 
Vì ổ trục là rất quan trọng, nên việc duy trì cẩn thận là cần thiết. Hơn 96% các lỗi vòng bi vòng xoay là do các vấn đề bôi trơn có nguồn gốc từ bề mặt, ô nhiễm, quá tải và lắp đặt và lắp đặt không phù hợp. Những thất bại bề mặt này xảy ra sớm hơn nhiều so với thất bại mệt mỏi cổ điển và ít dự đoán hơn.
Bôi trơn không đầy đủ là nguyên nhân phổ biến nhất của sự cố ổ đĩa ánh sáng sớm. Trong vòng bi vòng sáng, một nhiệm vụ nặng, áp lực cực độ là cần thiết. Khi bôi trơn là không đủ, thiệt hại bề mặt ở dạng gồ ghề hoặc đi lang thang xảy ra. Sau đó, vết nứt tốt phát triển, sau đó là bong tróc. Thất bại do ô nhiễm là khá phổ biến. Bụi bẩn hoặc các mảnh vụn khác trong hệ thống bôi trơn hoạt động như một chất mài mòn và tăng tốc độ mòn. Thông thường các đường đua mang bị trầy xước hoặc thụt vào, một lần nữa dẫn đến vết nứt tốt và cuối cùng là bị phun ra.
Vì vậy, một chất bôi trơn phù hợp là điều cần thiết cho tuổi thọ của các mặt số và bánh răng. Các điều kiện hoạt động như tải, nhiệt độ, tốc độ, rung động, v.v ... Xác định sự lựa chọn của chất bôi trơn.
Đường đua
Trừ khi có quy định khác, các vòng xoay được giao mỡ.
Mỡ tiêu chuẩn: Mobilux EP2 hoặc tương đương.
Các thuộc tính chính cần thiết cho dầu mỡ đa năng:
Là một thành phần quan trọng của ổ trục,
Mỡ sẽ cải thiện khả năng mang và tuổi thọ.
Khuyến nghị cho chất bôi trơn mang:
• Xà phòng cơ sở lithium.
• Độ nhớt tối thiểu của cơ sở: 150 mm 2 /giây.
• Lớp NLGI 2.
• Phụ gia chống mặc và áp lực cực cao.
• Nhiệt độ dịch vụ:
- 40 ° C đến + 120 ° C
• 4 Bài kiểm tra bóng: Tải trọng hàn: ASTM D 2596 (NT24)> 300
• NDM tối đa:
cho bóng = 60 000
cho con lăn = 30 000
Tần số mỡ
Đường đua và thiết bị.
Tần số mỡ thay đổi tùy theo việc sử dụng và môi trường. Xuzhou Wanda Vòng bi xoay Đề nghị thu hồi cứ sau 150 giờ trong việc sử dụng bình thường. Tần suất này sẽ được giảm xuống còn 50 giờ khi các điều kiện ứng dụng nghiêm trọng hoặc nếu môi trường bụi hoặc ẩm ướt.
Yêu cầu mỡ, trước và sau một thời gian dài nhàn rỗi.
Thuyên giảm cứ sau 6 tháng, trong khi xoay, trong thời gian nhàn rỗi kéo dài.
Số lượng mỡ
Đường đua:
Số lượng mỡ được xác định bởi bộ phận kỹ thuật bất cứ khi nào tính toán ổ trục chi tiết được cung cấp.
Công thức thực tế gần đúng để xác định số lượng cần thiết tối thiểu "q " trong cm 3:
Q = 0,005/3 x d x H với:
D = đường đua có nghĩa là Ø của ổ trục trong mm.
H = chiều cao tổng thể của vòng tính bằng mm.
Trong mọi trường hợp, việc ép đùn dầu mỡ mới phải xuất hiện ở môi con dấu bảo vệ.
